国学网 >历史百科>四库百科>唐诗三百首全译

唐诗三百首全译

①刘首顺著。陕西人民教育出版社1986年8月出版。36万字。该书将《唐诗三百首》中全部诗作翻译成现代语体诗,并对作者身世遭际及重要典故作了扼要说明,对诗歌思想内容及艺术技巧作了简要分析。是青少年学习唐诗的理想读本。②沙灵娜译诗,何年注释,陈敬容校订。贵州人民出版社1989年3月出版,39.5万字,收入王运熙等主编的《中国历代名著全译丛书》。本书对蘅塘退士编选的《唐诗三百首》逐首作了今译。译文明白晓畅,既忠实于原诗,又富于白话体新诗的韵味。译诗前有题解,简析作品的背景、题旨和艺术特色。译诗后附原诗供读者对照,另有简要注释,以介绍译文中难以处理的典章名物等。书前有《序言》,后附录“蘅塘退士原序”。

猜你喜欢

  • 腊兔

    本侬人。清代居于云南开化(今文山)所属八里村寨之一的腊兔寨,因地得名。为今文山壮族苗族自治州壮族的一部分。

  • 诗韵珠玑

    五卷。清余照撰。余照字春亭,江苏江都县人。自序云:幼有志学诗而才识疏浅,于昔贤昔承所辑集删修之韵书,未由研究精奥。间读四部书册,见有典核事类,截取骈字无戾书意者,辄手自抄录,颠倒载于韵脚之下;其字韵隐

  • 仙灵寺堡

    明置,属宁远卫。在今辽宁兴城市西南三十里。明《辽东志》卷3:仙灵寺堡“堡东土岭可屯兵,堡东土烟台可按伏”。

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 王鄂

    【介绍】:五代时人。仕前蜀王建至令录。卒于雅州。传说七岁时经利州百堂寺,忽云:“我曾有经一卷,藏寺内石龛。”令家人往取之。寺僧曰:“此我童子也。”计其殀死年月与鄂诞生日同。

  • 李习之

    【介绍】:见李翱。

  • 蜀侯通

    ?—前311亦作公子通、公子通国、公子繇通。战国时秦国所封之蜀侯。为土著蜀王之子。秦惠文王更元十一年(前314)被封为蜀侯。后为其相陈壮所杀。

  • 金明池

    故址在今河南开封市西郊。五代周显德四年 (957) 开凿。为伐南唐而训练军队习水战之处。北宋太祖置神卫水军、真宗大中祥符六年(1013) 置虎翼军习水战于此。南宋孟元老 《东京梦华录》 卷7: “ (

  • 天开

    大理段智祥年号(1205—1225)。凡二十一年。

  • 世袭翰林院五经博士

    官名。清制,翰林院五经博士秩正八品,员额二十六人,由圣贤后裔世袭。孔氏南、北宗各一人,北宗以衍圣公次子承袭,掌奉中庸书院,南宗以衢州圣裔承袭,掌奉衙州孔子届祀。周公后裔东野氏, 贤裔颜氏、曾氏、孟氏、